Titolo:
I fiori della guerra
Ttiolo
originale: The Flowers of War
Regia:
Zhäng Yimóu
Soggetto:
Geling Yan (dal romanzo)
Sceneggiatura:
Heng Liu
Produzione
Paese: Cina, 2011
Cast:
Christian bale, Ni Ni, Zhang Xinyi, Tong Dawei, Atsuro Watabe, Cao Kefan, Huang
Tianyuan, Zhang Doudou, Sun Jia, Shigeo Kobayashi, Han Xiting, Yuan Yangchunzi,
Bai Xue, Li Yuemin, Takashi Yamanaka, Paul Scheìneider, […]
Ieri sera, su RAI Storia (canale 54), è stato trasmesso questo bel
film cinese (I fiori della guerra)
del grande e prolifico regista Zhäng Yimóu, ambientato a Nanchino, la
capitale repubblicana, nel 1937, all’inizio della seconda guerra
sino-giapponese che terminò nel 1945 con la fine della seconda guerra mondiale.
In una città ormai distrutta e prossima ad essere conquistata dai giapponesi,
John Miller, un americano di professione becchino, si reca presso la locale chiesa cattolica, cercando di evitare di
essere impallinato da qualche cecchino nipponico, per seppellire padre
Engelmann, il prete della locale chiesa cattolica dove è ubicato anche un
collegio femminile. Giunto a destinazione scopre che il cadavere del prelato
non c'è più. Allora, durante la ricerca forsennata della ricompensa che avrebbe
ricevuto per la fallita prestazione, fa conoscenza delle tredici studentesse
molto giovani che abitano nel collegio, ma anche di dodici prostitute che, per
nascondersi, si rifugiano nella cantina dello stesso istituto scolastico. John,
in un primo momento mostra un carattere pusillanime ed egoista ma, via via, stando
a contatto con tutte quelle donne che subiscono atroci violenze e vivendone gli
orrori e le atrocità commesse dai soldati nipponici, cambia connotati
comportamentali, anche perché, nel frattempo, si è innamorato di Yu Mo (Ni Ni),
una bella prostituta, acquistando coraggio e spacciandosi per il prete morto
per difenderle.
Quando nel collegio, tuttavia, arriva il colonnello Hasegawa (Atsuro Watabe), un militare che ama
la musica ed esprime un comportamento più tollerante
e comprensivo rispetto agli esagitati e spietati soldati, sembra che
l’atmosfera sia cambiata. Ma non è così! La situazione, infatti, varia nel
momento in cui le tredici collegiali, che costituiscono anche un coro, sono
chiamatea cantare, dopo qualche giorno, presso il campo militare nipponico per
festeggiare la conquista della città. Ognuna delle studentesse manifesta egoismo
e paura ma, come succede, talvolta, quell’essere umano, che è considerato per
pregiudizio uno scarto o una feccia della società, ad un certo punto della sua vita,
manifesta per rivincita morale e riscatto sociale una grande abnegazione e una obiettiva
generosità. Quell’essere umano diventa, in definitiva, un fiore che come tutti
i fiori è un dono naturale, una promessa d’amore. Un amore sacro, elevato, unico
che, come quello che nasce da uno spinoso e brutto cactus, assume una bellezza
che trascende il divino. Quell’Amor che
move il sole e l’altre stelle.
Filmografia
Sorgo
rosso (1987), Daihao meizhoubao (1989), Ju Dou (1990), Lanterne rosse (1991),
La storia di Qiu Ju (1992), Vivere! (1994), La triade di Shanghai (1995), keep
Cool (1997), Non uno di meno (1999), La strada verso casa (1999), La locanda
della felicità (2001), Hero (2002), La foresta dei pugnali volanti (2004),
Mille miglia … lontano (2005) La citta proibita (2007), Sangue facile (2009),
Under the Hawthorn tree (2010), I fiori della guerra 82011), Lettere di uno
sconosciuto (2014), The Great Wall (2016).
Francesco
Giuliano
